FIRST FRIDAY: DIA DE MUERTOS

カルチュラル・ファースト・フライデーにぜひお越しください!午後5時から9時30分まで入場無料です。Museo de las Americasで死者の日(ディア・デ・ムエルトス)をお祝いする、文化と芸術の素敵な夜をお楽しみください。家族みんなで楽しめる催しをご用意しています:

**パレード(行列):**午後6時スタート。地域の文化団体と協力して行う特別なパレードです。Su Teatroから出発してMuseo de las Americasまで歩きます。Grupo Huitzilopochtliという団体が先頭に立ち、Santa Fe通り沿いの大切な場所で祝福を行います。どなたでも参加できます。道路が一部閉鎖されるので、車で来る方は駐車場所を事前に確認してください。

**カトリーナ・コンテスト:**午後8時、ギャラリーで死者の日の象徴的な衣装「カトリーナ」のコンテストを開催します。

**民族舞踊:**午後7時、Sangre de Mexicoによる美しいメキシコの伝統舞踊フォルクローリコの披露があります。

**シュガースカル(砂糖の骸骨)の飾り付け:**死者の日の伝統的なお菓子、シュガースカルを自分で飾れます!1つ5ドルで、会員の方は2つ目が無料です。午後5時から教室で行います(材料がなくなり次第終了)。

**フードトラック:**裏の駐車場においしい料理を販売するフードトラックが来ます。

死者の日の魅力を存分に味わってください!カレンダーにメモして、芸術、伝統、地域の交流がいっぱいの夜をMuseoでお過ごしください。皆様のお越しをお待ちしています!